Legalizaciones e Información sobre la Apostilla : Documentos holandeses obligatorios para trámites en el Ecuador

Documentos holandeses obligatorios para trámites en el Ecuador

Personas Naturales: Para que un documento emitido en los Países Bajos sea válido en el Ecuador debe estar traducido al idioma español por un traductor jurado y el documento traducido debe ser  apostillado en una corte de justicia de los Países Bajos.  Buscar la corte más cercana a su domicilio en este enlace.  No es necesario realizar una posterior legalización en la Oficina Consular de la Embajada del Ecuador en los Países Bajos.

Personas Jurídicas: Para que documentos otorgados por autoridades competentes de los Países Bajos surtan efectos legales en el Ecuador existen dos opciones:

Primera Opción: Apostilla
Para que un documento público emitido en los Países Bajos sea válido en el Ecuador debe estar traducido al idioma español por un traductor jurado y el documento traducido debe ser  apostillado en una corte de justicia de los Países Bajos.  Buscar la corte más cercana a su domicilio en este enlace.

Sin embargo, el Convenio de la Apostilla no se aplicará:
a) a los documentos expedidos por agentes diplomáticos o consulares;
b) a los documentos administrativos que se refieran directamente a una operación mercantil o  aduanera.
En estos casos es necesario realizar una legalización en la Oficina Consular de la Embajada del Ecuador en los Países Bajos.

Segunda Opción: Legalización en la Oficina Consular de la Embajada de Ecuador en los Países Bajos

Pasos para legalizar documentos en la Oficina Consular en los Países Bajos, asegúrese de que los documentos tengan la firma del Ministerio de Asuntos Exteriores de los Países Bajos antes de presentarlos en esta Oficina Consular:

  • Firmar documento frente a un Notario Público
  • Legalizar documento en el Ministerio de los Relaciones Exteriores de los Países Bajos: Dirección de Asuntos Consulares y Migración - Centro de Servicios Consulares

Dirección, contactos y horarios de ateción AQUÍ

Información adicional