Haren, calificada como la Mejor Municipalidad holandesa suscribe acuerdo con la AME

El Alcalde de Haren ofreció su apoyo a la AME para el fortalecimiento de buenas prácticas de gestión municipal en el Ecuador

El 6 de noviembre de 2012, el Presidente de la AME, Ingeniero Jorge Martínez y Alcalde de la Municipalidad de Haren de los Países Bajos, J.H. Bats, suscribieron una Declaración Conjunta que beneficiará a las municipalidades ecuatorianas sobre todo en la transferencia de conocimientos relacionados con el tratamiento de agua y desechos sólidos, manejo de inundaciones, movilidad limpia, desarrollo de industrias locales, generación de infraestructuras para el desarrollo y protección ambiental.

La Municipalidad de Haren ha sido declarada en dos ocasiones seguidas, en 2011 y 2012, como la mejor Municipalidad de Holanda por sus estándares de calidad de vida, el cuidado del medio ambiente, el cuidado infantil, la provisión de instalaciones básicas, la disponibilidad de vías de acceso, , la recreación, la cultura y el clima social.

La delegación ecuatoriana fue recibida por las principales autoridades de Harem en el Salón del Consejo Municipal.

En Haren se hace énfasis en promover la práctica de deportes en todas las edades, y se fomenta que las personas continúen haciendo deportes a lo largo de su vida. Haren es una ciudad segura, no existen riesgos extraordinarios y no se producen crímenes más allá de contados casos aislados, pocos problemas de velocidad en las vías y algo de vandalismo de la juventud en casos excepcionales.
Para conocer más sobre Haren se puede visitar la página web: www.haren.nl

Haren, noviembre 6 de 2012

PYMES en Ecuador podrán solicitar asesoría técnica de expertos holandeses retirados

Louis Smit and Sietske Dijkstra, PUM experts assigned to development projects in Ecuador

El 5 de noviembre de 2012, por iniciativa de la Embajada del Ecuador en Los Países Bajos y de la Oficina Comercial del Ecuador en Rotterdam, con la participación de representantes de la AME y de funcionarios gubernamentales de Ecuador, tuvo lugar en el WorldTrade Center de La Haya, Países Bajos, un taller para facilitar el acceso de PYMES ecuatorianas a asesorías especializadas de la organización Expertos retirados (PUM), organización sin fines de lucro, que por más de 30 años asesora a empresas de países en vías de desarrollo y mercados emergentes. PUM promueve el empresariado, la autosuficiencia y el desarrollo sustentable de las pequeñas y medianas empresas a nivel local, a través de la ejecución de proyectos de consultoría de corto plazo enfocados en la promoción del desarrollo económico sustentable.

Louis Smit y Sietske Dijkstra, expertos de PUM asignados al desarrollo de proyectos en Ecuador.

Actualmente PUM trabaja en 70 países del mundo, en 80 áreas. En Ecuador ha brindado asistencia en más de 60 proyectos, en su mayoría en Cuenca y Guayaquil. Entre otras ciudades, ha asistido a la Empresa Municipal Pública de Aseo de Cuenca, a la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento, y a Expoflor.

La sede de PUM se encuentra en La Haya. Su equipo está conformado por 124 miembros voluntarios, coordinadores de sector y coordinadores de país, 44 miembros del equipo permanente, 268 representantes locales y 3924 expertos de alto nivel. Los clientes de PUM son en 80% PYMES y en 20% organizaciones de apoyo.

Doctor Miguel Calahorrano, Embajador del Ecuador en los Países Bajos junto a Louis Smit y Sietske Dijkstra, expertos de PUM asignados al desarrollo de proyectos en Ecuador.

Luego de la visita de la delegación ecuatoriana a los Países Bajos, las alcaldías ecuatorianas podrán contactar a los representantes de PUM en Ecuador para identificar nuevos proyectos.

Para conocer más sobre PUM se puede visitar la página web: www.pum.nl

Principales ejes de interés, alcaldes en los Países Bajos


Una misión de la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME) en representación de todos los gobiernos autónomos descentralizados del Ecuador visitará los Países Bajos en búsqueda de espacios de interrelacionamiento con municipalidades, instituciones públicas y privadas holandesas. Los principales ejes de interés de la Misión son:

  1. Conocer la experiencia holandesa en la masificación del uso de la bicicleta e innovación tecnológica en soluciones de movilidad limpia
  2. Identificar contrapartes holandesas interesadas en participar en la modernización de los procesos municipales de manejo de desechos sólidos y transformación en energía en el Ecuador
  3. Búsqueda de contrapartes públicas y privadas especializadas en la potabilización de agua
  4. Conocer la experiencia de las municipalidades holandesas en el desarrollo turístico local y
  5. Políticas de seguridad ciudadana de los municipios holandeses y oportunidades de colaboración en este campo

El 5 de noviembre, por la mañana, se realizará la primera reunión de trabajo en la sede de la Asociación de Alcaldías Holandesas (VNG), donde se presentará un panorama de la gestión de los gobiernos locales holandeses. En la tarde los Alcaldes ecuatorianos conocerán el trabajo de la Embajada de la Bicicleta y PUM.

El día 6 de noviembre los Alcaldes ecuatorianos serán recibidos por el Alcalde de Emmen y participarán de un taller sobre la gestión municipal de agua potable y alcantarillado. En la tarde, del mismo 6 de noviembre, el Alcalde de Haren recibirá la delegación ecuatoriana y presentará un taller sobre la Gestión de Seguridad Integral Municipal/operación (registro municipal ciudadano, administración de impuestos y otros temas relacionados con la gestión municipal).

El 7 de noviembre el Municipio de Groninga presentará a los Alcaldes ecuatorianos su modelo de gestión de movilidad limpia, incluida la infraestructura urbana y rural. En la tarde los representantes de los gobiernos autónomos descentralizados del Ecuador conocerán la experiencia de promoción turística del Municipio de Groninga y conocerán la planta de desechos a energía OMRIN.

El 8 de noviembre la delegación ecuatoriana visitará la planta de potabilización de agua de Emmen (NieuWater) y la planta de tratamiento de desechos sólidos de Ámsterdam.

El 9 de noviembre el Presidente de la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME), Ingeniero Jorge Martínez, y los demás miembros la delegación de gobiernos autónomos descentralizados del Ecuador visitarán la Alcaldía de Ámsterdam y el sistema vial hidráulico Waternet. Posteriormente, la delegación ecuatoriana participará en el “Seminario sobre Oportunidades de emprendimiento en Ecuador” en Holland Gateway Amsterdam Schiphol con el NCH.

 

La Haya, noviembre de 2012

La Asociación de Municipalidades de Holanda (VNG) intercambia sus experiencias con Delegación Ecuatoriana en La Haya


Fotografía de la Misión en la sede de la VNG, de izquierdo a derecha: Fabián Espinoza (MIN. AMBIENTE), Ignacio Figueroa, Andrés Mideros (AME), Embajador Miguel Calahorrano Camino, Darío Tito, Norman Espinoza, Jorge Martínez (AME), Alberto Endara (INMOBILIAR), Pacifico Eguez, José Luis Aldáz, José Antonio Pernas (MTOP), German Flores, Klever Andrade, Danilo Mora, María Soledad Barrera (BEDE), Fernando Cedeño, Mario Muñoz (MTOP) y Lauro Mejía.

El 5 de noviembre de 2012, el Director Internacional de la Asociación de Municipalidades en los Países Bajos (VNG), Sr. Peter Knip, recibió en su sede ubicada en La Haya – Países Bajos, a una delegación de alcaldes ecuatorianos encabezada por el Presidente de la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME), Ing. Jorge Martínez, e integrada por los alcaldes que representan a las siete regiones de los gobiernos autónomos descentralizados del Ecuador.

La delegación de la AME estuvo conformada además por la Gerenta General del Banco del Estado, María Soledad Barrera, el Gerente del Programa Nacional de Gestión de Desechos Sólidos, Ing. Fabián Espinoza, y delegados de la Coordinación de Transporte No-motorizado del Ministerio de Transporte y de la Secretaría de Gestión Inmobiliaria del Sector Público.

En la reunión participaron técnicos holandeses especializados en la gestión de desechos sólidos, la seguridad ciudadana, buenas prácticas de gestión municipal y gestión de agua potable quienes presentaron un panorama general sobre el papel de las municipalidades holandesas en estas áreas y los sistemas de administración que les permiten optimizar recursos, cuidar el medio ambiente y utilizar los desechos para convertirlos en energía.

La VNG brinda servicios para gobiernos locales y regionales, en temas relacionados con el manejo de agua, desechos sólidos, sanidad, seguridad ciudadana, y soluciones de tráfico urbano. Desde 1950, todas las municipalidades holandesas forman parte de esta asociación y se benefician de su capacidad para promover políticas y prácticas de administración pública a nivel municipal. Para dar apoyo técnico, la VNG ha generado una herramienta para el intercambio de buenas prácticas de gestión municipal. Para mayor información se puede visitar la página web www.vng.nl.

La AME y la VNG iniciaron de esta manera un proceso de intercambio de información para que también los municipios ecuatorianos puedan beneficiarse de la experiencia adquirida durante más de 100 años por la VNG.

La Haya, noviembre 5 de 2012

Entronización de Nuestra Señora del Quinche, Patrona del Ecuador en Ámsterdam

Con una emotiva ceremonia religiosa de Entronización llevada a cabo el día domingo 5 de Agosto del 2012 a cargo del padre Cristian Puente, la Virgen del Quinche, Patrona del Ecuador, fue recibida en la Iglesia de San Nicolás en Ámsterdam.

El cariño y homenaje a Nuestra Señora del Quinche se sintió en este evento que fue organizado en un esfuerzo conjunto de la comunidad ecuatoriana, la Casa del Migrante, la Parroquia San Nicolás y la Embajada del Ecuador en Los Países Bajos.

“Pedirle a la Virgen que al pueblo le traiga paz y prosperidad y que ayude y dé fuerza a los compatriotas migrantes” expresó el Embajador del Ecuador en los Países Bajos, Miguel Calahorrano,  en su plegaria para la patrona del pueblo ecuatoriano.

La imagen de la Virgen del Quinche que fue enviada por el Arzobispo de Quito para que pueda ser venerada permanente en la Iglesia de San Nicolás, llegó acompañada por cientos de fieles ecuatorianos.

Luego de la celebración eucarística, la comunidad ecuatoriana se trasladó al Centro Deportivo Fortius para conmemorar los 203 años del Primer Grito de la Independencia del Ecuador, gesta libertaria recordada por los ecuatorianos cada 10 de Agosto. En un acto solemne el Embajador Calahorrano reconoció los esfuerzos de la comunidad ecuatoriana para mantenerse  solidaria y unida.

Así mismo se resaltó la colaboración  de Silvana Cabezas, Ramiro Palacios, Rubén Bustillos, Toos Beentjes y del Padre Theo, y en un gesto de agradecimiento, el padre Cristian Puente recibió un sombrero de paja toquilla. El evento culminó con la presentación del grupo de danza de Mindy Cabezas “Kuri Sura”.

 

Amsterdam, 5 de agosto de 2012

Actividades culturales de las misiones en el exterior

 

Primer Foro de Músicos Ecuatorianos residentes en Europa se realizará en Ámsterdam

Quito, 16 de julio de 2012

En el 2013 se llevará a cabo en Ámsterdam el I Foro de Músicos Ecuatorianos residentes en Europa, que tiene como objetivo apoyar al talento humano ecuatoriano en el exterior, mediante la construcción de un mecanismo ideado para difundir el patrimonio musical ecuatoriano en Europa.

Esta iniciativa permitirá aportar a la cultura musical en el Ecuador, además de apoyar a los músicos ecuatorianos en Europa y fomentar las relaciones entre Ecuador y Europa en lo referente a la música clásica y tradicional.

Durante el Foro se abordarán las siguientes temáticas, adicional a las que podrán ser sugeridas por los participantes, previamente a su realización:

  • Conformación de una agrupación de los músicos ecuatorianos residentes en Europa en una organización/asociación basada en Ámsterdam.
  • Iniciativas para dar a conocer y promover la música ecuatoriana en Europa: como la constitución de una Sinfónica Ecuatoriana en el Exterior y un repertorio de música ecuatoriana para ser interpretado por sinfónicas europeas.
  • Iniciativas para fomentar y apoyar la educación musical en el Ecuador desde Europa.


Los músicos y estudiantes ecuatorianos residentes en Europa interesados en participar en este evento, pueden registrarse y aportar con sus iniciativas, enviando una carta de presentación y su hoja de vida a la dirección electrónica del Cónsul Ad Honorem del Ecuador en Ámsterdam, Doctor Camilo Schutte Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. o a su vez en las instalaciones de dicha Embajada.

El registro de los participantes estará abierto hasta el 30 de septiembre de 2012.

La Haya, 23 de julio del 2012

Primer Ministro de Aruba visita la Embajada del Ecuador en Países Bajos y promueve relación bilateral

Foto: Izquierda Embajador del Ecuador en los Países Bajos, Miguel Calahorrano Camino junto con Primer Ministro de Aruba Mike Eman

En la visita del Primer Ministro de Aruba al Embajador del Ecuador en La Haya se acordó firmar en el futuro un acuerdo marco de cooperación en temas de turismo y comercio. El Embajador extendió una invitación al Primer Ministro para visitar el Ecuador antes de finalizar este año.

El Primer Ministro de Aruba, Mike Eman, visitó al Embajador del Ecuador en La Haya, Miguel Calahorrano Camino, con el fin de reforzar la cooperación entre ambos países, dentro del proceso iniciado con la reciente visita oficial del Embajador Calahorrano al país caribeño. Hubo un intercambio de ideas y experiencias en áreas relacionadas con turismo, comercio, energía renovable, entre otras.

En el ámbito de energía renovable y a solicitud del Primer Ministro, el Embajador Calahorrano realizó varias recomendaciones para que Aruba, pueda basar su desarrollo en este tipo de energía, poniendo énfasis en la energía solar y eólica. Se aprovechó la oportunidad para presentar el video de la Iniciativa Yasuní- ITT y explicar por qué esta iniciativa merece ser apoyada. Así mismo se mencionó y promocionó el proyecto de Yachay, Ciudad del Conocimiento y “Prometeo Viejos Sabios”.

Se trataron temas en el ámbito de turismo, en el que se destacaron experiencias en los dos países. Aruba enfatizó su disponibilidad para compartir sus experiencias y conocimiento para mejorar la promoción y practicas de turismo en otros países como el Ecuador.

En el área de comercio, Aruba reconoció que el Ecuador es un país de gran producción de frutas y vegetales y que podría aprovechar de Aruba para alcanzar a otros países en el mundo. De esta manera, Aruba busca convertirse en un país “puente” entre América Latina y Europa para temas comerciales. El Primer Ministro Eman aprovecho esta oportunidad para mencionar la invitación ya realizada al Ecuador para participar en la reunión “Europe meets America”, programada para el mes de abril del 2013, en la que Aruba busca promocionarse como vínculo e intermediario entre economías fuertes.

El Embajador Calahorrano igualmente le extendió una invitación al Primer Ministro de Aruba para visitar el Ecuador, ocasión en la que se podría firmar un marco de cooperación en temas relacionados al turismo, energía y comercio, lo que servirá como una base fundamental para el fortalecimiento y desarrollo de las relaciones entre los dos países.

Se acordó avanzar y coordinar estos temas en los próximos meses.
Embajada del Ecuador en los Países Bajos

La Haya, julio de 2012.

Ecuador fortalece su presencia en los Países Bajos.

En el mes de junio  del 2012 abrió sus puertas la oficina comercial del Ecuador en el Reino de los Países Bajos, con la finalidad de promover la oferta exportable de bienes y servicios del Ecuador, atraer inversión extranjera y dar apoyo al empresario ecuatoriano para ingresar sus productos en mercado holandés y europeo.

La oficina comercial está bajo la dirección de  Juan Patricio Navarro Lecaro y se encuentra localizada en la ciudad de Rotterdam en el décimo piso del Edificio del World Trade Center ubicado en Beursplein 37, 3011AA, . www.proecuador.com

De igual manera La Embajada del Ecuador abrió cuatro nuevos consulados ubicados en las ciudades de Rotterdam, Ámsterdam, Aruba y Curazao, con la finalidad de apoyar la gestión existente y fundamentalmente para la protección consular de los migrantes.

Los cónsules designados son:

  • Rotterdam- Cónsul Honorario Eliseo de la Fuente
  • Ámsterdam-Cónsul Honorario Camilo Shutte
  • Curazao-Cónsul Honorario David Kock
  • Aruba-Cónsul Honorario Magali Mesa

Las oficinas de los Consulados Honorarios del Ecuador en los Países Bajos serán inauguradas en los próximos meses. Para más información escríbanos a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Primer foro de estudiantes

La Embajada del Ecuador en los Países Bajos organiza el I Foro de Estudiantes Ecuatorianos en Europa, que se llevará a cabo en la ciudad de Wageningen el 29 de octubre de 2011. Este evento tiene como propósito central analizar la realidad de los estudiantes ecuatorianos en Europa, conocer sus problemas y determinar propuestas de solución, conforme a la siguiente agenda (tentativa) de trabajo:

Leer más...

Muchedumbre 30 S

 El 30 de septiembre de 2010 constituye por un lado, un día lastimoso para la vida democrática del Ecuador, en el que mediante actos violentos de un grupo aislado de miembros de la policía, pretendieron asesinar al Presidente de la República y por otro, un día en el que triunfó la democracia, gracias a la acción decidida de la población que optó por defender el orden democrático y apoyar a su Presidente.

Algunos de los hechos que sucedieron el 30 de septiembre han sido objeto de falsas interpretaciones, por esto, y a fin de dar a conocer a los ecuatorianos y al mundo lo que realmente sucedió, la Embajada del Ecuador en los Países Bajos ha programado tres eventos:

En la ciudad de Amsterdam, el día viernes 30 de septiembre a las 18:30, con la presencia de la comunidad ecuatoriana residente en los Países Bajos y la sociedad civil holandesa, en el Hotel NH Carransa se presentará el video “Muchedumbre 30-S”, se abrirá el conversatorio “Consecuencias políticas del 30-S en el proceso democrático ecuatoriano” dirigido por el Emb. Miguel Calahorrano, quien además compartirá su experiencia personal de cómo se vivió el 30 de septiembre en las diferentes ciudades del Ecuador.

En La Haya, el lunes 3 de octubre, en el edificio de la Embajada, a las 18:30, asistirá el cuerpo diplomático del grupo de Latinoamérica y el Caribe y especialmente de los países que conforman el ALBA. La introducción al video “Muchedumbre 30-S” estará a cargo del Embajador Miguel Calahorrano y luego se llevará a cabo un conversatorio moderado por el Dr. Fander Falconí, ex Ministro de Relaciones Exteriores, en el que se analizarán las “Consecuencias políticas del 30-S en los procesos democráticos en el Ecuador y sus implicaciones en los países latinoamericanos”. Asistirán también periodistas, miembros de la academia y la comunidad ecuatoriana residente en este país.

El miércoles 5 de octubre tendrá lugar en el Hotel Engels de la ciudad de Rotterdam, a las 18:30, un Cine Forum con la presentación del video Muchedumbre 30-S moderado por el Sr. Carlos Ferrer, Presidente de la Sociedad Hispánica de Rotterdam, abrirá el debate el Emb. Miguel Calahorrano sobre cómo se presentaron los acontecimientos el 30 de septiembre por los medios de comunicación, como se los ha venido presentado y como ocurrieron en la realidad. Asistirán la comunidad ecuatoriana, miembros de la Sociedad Hispánica de Rotterdam y amigos del Ecuador. La Embajada del Ecuador en los Países Bajos distribuirá copias del documental “Muchedumbre 30-S” a la comunidad ecuatoriana, a académicos y todos quienes la soliciten a la siguiente dirección: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

La Haya, septiembre de 2011

Información adicional